FANDOM


Untitled-2

Polish Dub Logo

Piekaczki 
is the Polish dub of Breadwinners. Episodes are dubbed into Polish and aired on Nickelodeon Poland.

Voice cast

Episode Names

Season 1

Thug Loaf - Ciężki kawałek chleba

Mine All Mine - Cały mój

Stank Breath - Śmierdzichleb

Frog Day Afternoon - Żabie popołudnie

Employee of the Month - Pracownik miesiąca

Brocrastination - Brat-lenie

Rocket Trouble - Rakietowy problem

The Brave and the Mold - Bohater i pleśń

Lost at Pond - Rozbitkowie

From Bad to Nurse - Złe pielęgniarki

Love Loaf - Chleb miłości

Beach Day of Horror - Horror na plaży

Quazy for Vanessa - Kwacząc dla Vanessy

Tunnel of Fear - Tunel strachu

Driver's Breaducation - Reedukacja jazdy

Food Fight Club - Klub walki na żarcie

Diner Ducks - Kelner-kaczki

Switcheroo - Zamiana

Introducktions - Spotkanie

Fowl Feud - Kacza wojna

Insane in the Crane Game - Szaleństwo gry

Goes Buhdeuce berserks - Bodzio wpada w szał

Lil Loafie - Chlebcio

Oonski the Grateful - Oonski wdzięczny

TNT-Midi - TNT-Midi

Poltergoose - Gęśduch

Night of the Living Bread - Noc żywych chlebów

Pizzawinners - Pizzaczki

Yeasterday - Wczorajszy chleb

Space Ducks - Kosmokaczki

Kettastrophe - Kettastrofa

Pondgea's Got Talent - "Mam talent" w Staw-Gei

Raging Mole - Wściekły kret

Birds of a Feather - Kaczy puch

Robot Arms - Robocie ręce

PB & J - Stawny miś

Big Screen Buhdeuce - Bodzio na wielkim ekranie

Weekend at Furfle's - Weekend u Prukwy

Season 2

Adventures in Big Baby Bun Sitting - Trzy Pośladeczki na weekend

Crumbskull - Tępota

Bad to the Duck Bone - Zły do szpiku kaczości

Rodeo Ducks - Rodeo kaczki

Chest Hair Club - Klub owłosionej klaty

Bros' Night Out - Brachów bal

Viking Ducks - Wikingaczki

Birthday Bread - Urodzinowy chleb

Wolf Head Bread - Wilczy Chłeb

Rock N' Roar - Rock N' Ryk

Movie Ducks - Kino kaczki

Don't Feed the Duckosaurs - Nie karmić kaczozaurów

Wrath of the Pizza Lord - Gniew Lorda Pizzy

Shrunken Ducks - Mini kaczki

Trash Bandit - Śmieć Bandyta

Eat at Pumpers - Zjedz u Pompki

Flock Collecting - Kolekcjonerzy drobiu

Bye Bye Booty - Pa, pa Pupo

Sneeze The Day - Przekichane!

Tooth Fairy Ducks - Kaczuszki Zębuszki

Bread Foot - Chlebolud

My Fair Frog - Piglumalion

Substitute Breadwinner - Zastępcza Piekaczka

Taloney Baloney - Talonek Balonek

Roboloafie - Robochlebcio

Bad Zituation - Pryszczata sprawa

Slumber Party of Horror - Straszna impreza

Quack to the Future - Kwak przyszłości

​Polish airdates

Season 1

Original title Polish airdate
Thug Loaf September 29, 2014
Mine All Mine September 29, 2014
Stank Breath September 30, 2014
Frog Day Afternoon September 30, 2014
Employee of the Month October 1, 2014
Brocrastination October 1, 2014
Rocket Trouble October 2, 2014
The Brave and the Mold October 2, 2014
Lost at Pond October 3, 2014
From Bad to Nurse October 3, 2014
Love Loaf October 6, 2014
Beach Day of Horror October 7, 2014
Quazy for Vanessa October 8, 2014
Tunnel of Fear October 9, 2014
Driver's Breaducation October 10, 2014
Food Fight Club October 13, 2014
Diner Ducks October 14, 2014
Switcheroo October 15, 2014
Introducktions February 10, 2015
Fowl Feud February 11, 2015
Insane in the Crane Game October 16, 2014
Buhdeuce Goes Berserks October 17, 2014
Lil' Loafie February 16, 2015
Oonski the Grateful February 17, 2015
TNT-Midi October 20, 2014
Poltergoose October 21, 2014
Night of the Living Bread February 20, 2015
Pizzawinners February 18, 2015
Yeasterday February 19, 2015
Space Ducks February 12, 2015
Kettastrophe February 13, 2015
Pondgea's Got Talent August 17, 2015
Raging Mole August 17, 2015
Robot Arms August 18, 2015
PB & J August 19, 2015
Big Screen Buhdeuce August 20, 2015
Weekend at Furfle's August 21, 2015
Birds of a Feather February 9, 2015

Season 2

Original title Polish airdate
Adventures in Baby Bun Sitting August 25, 2015
Crumbskull August 24, 2015
Bad to the Duck Bone August 27, 2015
Rodeo Ducks August 26, 2015
Chest Hair Club September 3, 2015
Bros' Night Out September 2, 2015
Wrath of the Pizza Lord September 1, 2015
Shrunken Ducks August 31, 2015
Viking Ducks September 4, 2015
Birthday Bread September 7, 2015
Wolf Head Bread April 13, 2016
Rock N' Roar April 12, 2016
Movie Ducks September 8, 2015
Don't Feed the Duckosaurs September 9, 2015
Trash Bandit September 10, 2015
Eat at Pumpers September 10, 2015
Flock Collecting September 11, 2015
Bye Bye Booty September 11, 2015
Sneeze of the Day April 13, 2016
Tooth Fairy Ducks April 12, 2016
Bread Foot April 11, 2016
My Fair Frog April 11, 2016
Substitute Bap April 18, 2016
Taloney Baloney April 19, 2016
Roboloafie April 20, 2016
Bad Zituation April 21, 2016
Slumber Party of Horror April 22, 2016
Quack to the Future April 22, 2016
The Princess Frog Bride June 13, 2016
Super Duck vs Muscle Bread June 14, 2016
Graining Day June 15, 2016

Episodes aired in Poland before it aired in the US

Season 1

Season 2

Trivia

  • Title comes from the words "pieczywo" (bread) and "kaczki" (ducks). Breadwinner's Polish name itself (Piekaczka) is similar to the word "piekarz" (baker).

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.